Det er noe strålende

… med podens logiske tenkning her om dagen, men de øyeblikkene av genialitet den gutten svimer over er innimellom helt ravende fantastisk. Og selvfølgelig overdriver jeg.

Han er med å lage kaffe om morgenen. Helle oppi vann i en moccamaster, tømme kaffegrut fra kvelden før, legge oppi nytt kaffefilter, han får ta kaffe med skje oppi selv, og teller…en, en, en… Deretter, når alt er klart, får han trykke på knappen, Tobias gjøre selv, som han sier, med et hevet blikk og komiske øyenbryn. Ja, sier mamma, men du må ikke røre det varme på kaffetrakteren, alt er varmt der. Det gjør vondt å brenne seg. Jah, sier gutten, mens han setter nesen på kanten av kaffefilteret mens han venter på at det varme vannet skal komme sprutende ut. Stor glede. Pass deg, sier mamma, stoler på gutten, og stikker inn i tilstøtende rom for å sjekke mail.
Hun kan se ham stående på krakken oppe ved disken, han lener seg faretruende forbi ALT det varme på kaffetrakteren, med hender og armer og skuldre og ansikt, mens han strekker seg etter…en strømpe med hvitløk… Naturligvis.

Han snur seg, smiler til en mor med hjertet i halsen, slenger rundt seg med hvitløksstrømpen, mens han synger av full hals:

Jeg EEEELSKER DEEEEG!

Det kan umulig komme bedre lørdagsmorgener enn dette… 😉 😆

(Dette kommer selvfølgelig av direkte påvirkning av en fin tøydukke fra NRK kalt Rebekka, i Jubalong. I hvert Jubalong-show, lages det alltid en musikkvideo (kalt Vrælvideoer), denne gangen skulle det handle om Tvillinger, og ting som gjerne er make til hverandre. I denne veldig tøffe sangen ljomer frasen overfor høyt og tydelig, og Poden er en påvirkelig fyr.)
Lese/se-stoff: Se videoen her! Trykk på den store tv’en ved siden av Rebekka, og trykk deretter på bilderammen som henger nederst til venstre på den nye siden du kommer inn på. Enjoy!

Ellers er det fryktelig morsomt for tiden å lage skiver med majonesfjes. Det er de sure/sinte ansiktene som foretrekkes, snodig nok. Så, idag har vi vært barnlige! Kanskje i en mer alvorlig utgave neste gang. 😉

Oversett, oversatt II

Rydder litt på datamaskinen nå, og ramler over dette, som bare må deles. Jeg tror jeg rappet det fra en norsk nettavis for lenge siden, men jeg finner ingenting på det nå. Det er mulig det er fra en bildespesial av noe slag.
Skal lete videre.

Som det står pent skrevet på Wikipedia:

The Dictionary of Man is a project started by Bob Geldof, founder of Live Aid, and financed by the BBC.[1]

Tja, finansiere en sertifisert oversetter, kanskje. 😉

Men Ordboken i seg selv blir nok spennende!
Omfattende, kan man vel si, men intet mindre enn spennende.

Linker:
Dictionary of Man
Oversett, oversatt – tidligere post på humreverdige oversettelser